- двойная колонковая труба
- double core barrel, double-tube core barrel, (для бурения с промывкой буровым раствором) mud barrel, (с неподвижной внутренней трубой) swivel barrel
Русско-английский словарь по нефти и газу. - ВНИИГАЗ, РАО «ГАЗПРОМ». 1998.
Русско-английский словарь по нефти и газу. - ВНИИГАЗ, РАО «ГАЗПРОМ». 1998.
Двойная колонковая труба — колонковая труба с концентрически соединенными внутренней и наружной трубами, предназначенная для предохранения керна (образца) от размыва и истирания. Источник: ГОСТ 12071 2000: Грунты. Отбор, упаковка, транспортирование и хранение образцов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двойная колонковая труба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double core barreldouble tube core barrel … Справочник технического переводчика
двойная колонковая труба для бурения с промывкой буровым раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double tube core barrel of bottom discharge mud … Справочник технического переводчика
двойная колонковая труба для бурения с промывкой глинистыми растворами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud barrel … Справочник технического переводчика
двойная колонковая труба для отбора керна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double core barrel drill … Справочник технического переводчика
двойная колонковая труба с вращающейся внутренней трубой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN core barrel of double tube rigiddouble tube rigid barrelrigid type double core barrelstationary inner tube core barrel … Справочник технического переводчика
двойная колонковая труба с неподвижной внутренней трубой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ball bearing core barrelcore barrel of double tube swivelfloating tube core barrel … Справочник технического переводчика
двойная колонковая труба с разъёмной внутренней трубой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN split inner tube core barrel … Справочник технического переводчика
двойная колонковая труба с резиновым рукавом, в который входит выбуриваемый керн — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rubber sleeve core barrel … Справочник технического переводчика
двойная колонковая труба с увеличенными каналами для промывочного агента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full flow core barrel … Справочник технического переводчика
двойная колонковая труба с увеличенными проходами для промывочного агента (глинистого раствора или воздуха) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full flow core barrel … Справочник технического переводчика